1
00:00:34,460 --> 00:00:36,389
صفحة العنوان

2
00:01:51,733 --> 00:01:53,403
- أيها السائق، دوس على البنزين.

3
00:02:01,317 --> 00:02:02,397
ريان.

4
00:02:02,442 --> 00:02:04,192
- أوه، شكرا.
مرحبا تيم.

5
00:02:04,233 --> 00:02:05,709
- كيف حالك؟
فرانسيسكا وصلت؟

6
00:02:05,734 --> 00:02:07,648
- أوه، إنها لا تستطيع أن تأتي.
كان عليها أن تذهب إلى المستشفى.

7
00:02:07,692 --> 00:02:09,282
- ما هو ديك الخاص بك؟

8
00:02:09,317 --> 00:02:10,817
- لا تقلق. سوف أعتني بالأمر.

9
00:02:14,817 --> 00:02:15,897
ديانيت.

10
00:02:15,942 --> 00:02:17,282
- صباح الخير يا عزيزي.

11
00:02:17,317 --> 00:02:19,647
- صباح الخير.

12
00:02:19,692 --> 00:02:21,822
- قلت مصاص دماء على منحدر التزلج، أليس كذلك؟

13
00:02:23,817 --> 00:02:25,937
لم ينته الأمر يا عزيزي.

14
00:02:25,983 --> 00:02:28,033
لا تزال بحاجة إلى إضافة الظل الأزرق

15
00:02:28,067 --> 00:02:30,147
على عظام وجنتيها، أترى؟

16
00:02:30,192 --> 00:02:32,732
- لا، انه مجرد مثلي الجنس جدا
بالنسبة لجولوم، آسف.

17
00:02:32,775 --> 00:02:34,775
- عليك اللعنة. دعني أرى
ماذا لدي؟

18
00:02:34,817 --> 00:02:36,027
- أوه، هل جودلوج جاهز؟

19
00:02:36,067 --> 00:02:37,277
- حاولت الفراء.

20
00:02:40,442 --> 00:02:43,282
- أي منها؟
- دعني أرى.

21
00:02:43,317 --> 00:02:44,647
نعم، سيتعين عليه استخدامه هنا.

22
00:02:44,692 --> 00:02:46,402
- جيد.
- شكرًا لك.

23
00:02:46,442 --> 00:02:49,032
في الواقع، انتظر.

24
00:02:55,108 --> 00:02:56,648
دانيت،

25
00:02:56,692 --> 00:02:58,032
هل يمكنك قص هذا النمط؟

26
00:02:58,067 --> 00:03:00,277
وتضعه على وجهها هكذا؟

27
00:03:00,317 --> 00:03:02,897
وعلى الجانب الآخر أيضا؟

28
00:03:09,483 --> 00:03:11,693
- يبدو أن رد الفعل التحسسي.

29
00:03:11,733 --> 00:03:12,907
- أوه لا. يا إلهي.

30
00:03:12,932 --> 00:03:14,852
- لماذا لم تخبرنا أنك كذلك
حساسية من الفراء؟

31
00:03:14,877 --> 00:03:16,317
- وهذا لم يحدث لي من قبل.

32
00:03:16,358 --> 00:03:17,938
- أوه، هل تعتقد أنها تتمتع بهذا؟

33
00:03:17,983 --> 00:03:19,323
- لقد اخفقنا.

34
00:03:20,900 --> 00:03:22,440
- مع ذلك، دعونا نغير النموذج.

35
00:03:22,483 --> 00:03:23,783
- لا، لا، لا، نحن لا نغير أي شيء.

36
00:03:23,817 --> 00:03:25,187
العميل يريدها.

37
00:03:25,233 --> 00:03:26,403
سوف ترتدي الفراء، حسنًا؟

38
00:03:26,442 --> 00:03:27,782
- لا، لا، لا تفعل ذلك.
- فقط... فقط ارتدي الفراء.

39
00:03:27,817 --> 00:03:29,187
- لا تجعلها ترتدي الفراء.

40
00:03:29,233 --> 00:03:30,783
انظر، اذهب إلى الطبيب، حسنًا؟

41
00:03:30,817 --> 00:03:32,027
- هل تشكو؟
إنهم لن يذهبوا إلى أي مكان.

42
00:03:32,067 --> 00:03:33,277
- لكنها يمكن أن تصاب بندوب دائمة

43
00:03:33,317 --> 00:03:34,817
- وهذا هو قراري.

44
00:03:34,858 --> 00:03:37,228
إذا غادرت، فسوف يقاضونك أنت وأنت.

45
00:03:37,275 --> 00:03:40,225
- سأعتني بالأمر، حسنًا؟
اذهب الآن، حسنًا؟

46
00:03:40,275 --> 00:03:42,725
- هل سمعت ما قلته؟
- نعم فعلت.

47
00:03:44,817 --> 00:03:46,027
- أنا ثمل.

48
00:03:48,233 --> 00:03:49,823
أنا ثمل.

49
00:03:55,817 --> 00:03:57,397
- هل أنت بخير؟

50
00:03:57,442 --> 00:03:59,232
- لقد أفسدت أيضًا التسجيل الأخير.

51
00:04:00,900 --> 00:04:02,940
قال لي هذا الأمر
التسجيل الأخير.

52
00:04:06,775 --> 00:04:09,605
- بالتوفيق عزيزتي
هل سيكون ملاكي؟

53
00:04:18,942 --> 00:04:20,692
- لطيف - جيد.

54
00:04:22,067 --> 00:04:23,317
أفتينيا.

55
00:04:24,983 --> 00:04:26,733
حزن.

56
00:04:33,067 --> 00:04:35,227
- هل رأيت العنوان الأخير؟
الجانب "أنا واجهة المستخدم"؟

57
00:04:38,900 --> 00:04:42,070
- سيكون حالك أفضل 100 مرة بالتأكيد.

58
00:04:50,025 --> 00:04:52,225
- أوه، مهلا، إيدي.
- مرحبا، كيف كان ذلك؟

59
00:04:52,275 --> 00:04:54,975
- أفتينيان، جميلة، حزينة.

60
00:04:55,025 --> 00:04:56,395
- عظيم.

61
00:04:56,442 --> 00:04:58,482
فرانشيسكا تريد التحدث معك.

62
00:04:58,525 --> 00:05:00,245
- بالتأكيد عن غلاف "Me Ui".

63
00:05:04,608 --> 00:05:05,608
حسنًا.

64
00:05:10,400 --> 00:05:12,780
- الصفحة الأولى لـ "Me Ui"،
سأعطيها لإيدي.

65
00:05:12,817 --> 00:05:13,977
- ماذا؟

66
00:05:14,025 --> 00:05:15,355
لكنك وعدتني بهذه الطبعة.

67
00:05:15,400 --> 00:05:17,280
-توقف عن الأنين.

68
00:05:17,317 --> 00:05:19,067
لدي شيء أفضل بالنسبة لك.

69
00:05:20,282 --> 00:05:21,645
إنها مباراة مثالية.

70
00:05:21,692 --> 00:05:24,782
هنا.

71
00:05:24,817 --> 00:05:26,897
- من ذاك؟

72
00:05:26,942 --> 00:05:29,322
- كوي سي جو نينج؟

73
00:05:29,358 --> 00:05:30,358
- ماذا؟

74
00:05:30,400 --> 00:05:31,480
- كوي؟ من؟

75
00:05:31,532 --> 00:05:34,185
كيف تقول ذلك؟

76
00:05:34,233 --> 00:05:36,283
- لا أعرف. من ذاك؟

77
00:05:36,317 --> 00:05:37,777
- وهو ممثل صاعد في الصين.

78
00:05:37,817 --> 00:05:41,317
ألا تعلم عنه؟

79
00:05:41,358 --> 00:05:42,858
حسنا، جيمس هو علاقاته العامة،

80
00:05:42,900 --> 00:05:44,690
وقال إن فيلمه أصبح ناجحًا

81
00:05:44,733 --> 00:05:46,283
في دوائر المهرجان،

82
00:05:46,317 --> 00:05:48,607
وهو في أمس الحاجة إليها
التغيير الكامل،

83
00:05:48,650 --> 00:05:49,980
كما لاحظت على الأرجح.

84
00:05:50,025 --> 00:05:51,605
- حسنا، أعطها لإدي.

85
00:05:51,650 --> 00:05:54,650
- لا، يريد العمل مع الصينيين فقط.

86
00:05:54,692 --> 00:05:56,402
- ماذا؟ هذا جنون.

87
00:05:56,442 --> 00:05:58,572
- ليس لديك فكرة عن المبلغ الذي يدفعه.

88
00:05:58,608 --> 00:06:01,858
الآن، هذا جنون وكل شيء في متناول اليد.

89
00:06:31,275 --> 00:06:34,395
- القصة قوية جداً .

90
00:06:34,442 --> 00:06:36,822
هذا الشيء يمكن أن يتم حقا
إظهار النجاح.

91
00:06:36,858 --> 00:06:38,192
- لنكن واقعيين.

92
00:06:38,217 --> 00:06:39,937
ناجحة قدر الإمكان
يكون فيلم صيني؟

93
00:06:39,983 --> 00:06:41,733
- "النمر والتنين؟"

94
00:06:41,775 --> 00:06:43,475
"نادي الغبطة؟"

95
00:06:43,525 --> 00:06:47,065
- نعم، وماذا أيضًا؟

96
00:06:47,108 --> 00:06:48,778
- "الكونغ فو باندا!"

97
00:06:52,608 --> 00:06:53,881
تعال هنا يا آنسة.

98
00:06:58,567 --> 00:07:00,607
- اه، آسف.

99
00:07:05,942 --> 00:07:08,482
لا أستطيع أن أصدق أنها لها
أعطى الصفحة الأولى لإدي.

100
00:07:08,525 --> 00:07:10,725
لم أفهم ذلك لأنني آسيوي.

101
00:07:10,775 --> 00:07:13,315
- سوف يحصل عليه يوما ما.

102
00:07:13,358 --> 00:07:17,978
- نعم، ماذا لو لم أحصل عليه؟

103
00:07:18,525 --> 00:07:20,605
لا أعرف، ربما هم لي
كان الآباء على حق.

104
00:07:20,650 --> 00:07:24,320
وفي أمريكا يستطيع الصينيون ذلك
أن نكون أطباء فقط.

105
00:07:25,517 --> 00:07:28,887
- ثق بي، سيكون طبيباً سيئاً.

106
00:07:29,192 --> 00:07:31,822
- نعم، حسنا، على الأقل سيكونون فخورين.

107
00:07:31,858 --> 00:07:34,528
- يلا ماتنامش في الشارع .

108
00:07:34,567 --> 00:07:36,793
- عمري 30 عامًا تقريبًا، لذا

109
00:07:36,818 --> 00:07:39,687
و...وماذا
ماذا يجب أن أظهر؟

110
00:07:39,733 --> 00:07:42,533
هاه؟ الكثير من الملابس المصممة

111
00:07:42,567 --> 00:07:46,647
و...وزوجين من التقارير
في بعض المجلات فئة ب؟

112
00:07:46,692 --> 00:07:48,482
- توقف عن الشعور بالأسف على نفسك.

113
00:07:48,525 --> 00:07:52,275
أنت مجتهد وموهوب ولئيم ،

114
00:07:52,317 --> 00:07:57,817
مثالية لعالم الموضة.

115
00:07:57,858 --> 00:08:00,028
- لا مشكلة.
لديه ذلك.

116
00:08:00,067 --> 00:08:03,147
بالطبع. جيد.
مع السلامة.

117
00:08:03,192 --> 00:08:04,532
إنه في انتظارك.

118
00:08:06,121 --> 00:08:07,331
- لو سمحت؟

119
00:08:11,150 --> 00:08:14,617
إنه ينتظرنا في المطعم.

120
00:08:14,642 --> 00:08:18,142
- لماذا لا يريد الذهاب إلى نادي موكسي؟

121
00:08:18,183 --> 00:08:21,233
- حسنًا، إنه في أمريكا للمرة الأولى.

122
00:08:21,267 --> 00:08:24,326
أعتقد أنه يشعر بالحنين.

123
00:08:24,404 --> 00:08:25,680
- هل يتحدث الإنجليزية؟

124
00:08:25,725 --> 00:08:27,225
- ممتاز.

125
00:08:27,267 --> 00:08:29,227
والدته مترجمة للحكومة.

126
00:08:32,350 --> 00:08:35,390
- ومنذ متى وهو هنا؟

127
00:08:35,433 --> 00:08:36,893
- حسنا، لقد مدد إقامته

128
00:08:36,933 --> 00:08:40,603
لأن المصمم الأول لم يقم بهذه المهمة.

129
00:08:40,642 --> 00:08:42,812
- استني انا بديل؟

130
00:08:42,850 --> 00:08:45,390
- ماذا حدث للأول؟

131
00:08:45,433 --> 00:08:50,143
- قال إنها لا شيء
يعرف عن الثقافة الصينية.

132
00:08:50,183 --> 00:08:52,433
- هذا هو عمل التصميم،
ليس درسا في التاريخ.

133
00:08:53,808 --> 00:08:55,388
في الحقيقة، أيها السائق، توقف هنا من فضلك.

134
00:08:55,433 --> 00:08:56,893
شكرًا لك.

135
00:08:56,933 --> 00:08:58,523
المطعم في هذا الشارع.

136
00:09:02,558 --> 00:09:04,138
- جيمس، عليه أن يبدأ معي.

137
00:09:04,183 --> 00:09:06,508
- قال أنه يحب أكثر
لرؤيتك وحدك. أوامري.

138
00:09:06,533 --> 00:09:09,243
- حسنًا، من يعتقد نفسه، ماو تسي تونغ؟

139
00:09:09,475 --> 00:09:11,515
- أنا... الله أعلم.
حسنًا، لنذهب.

140
00:09:30,433 --> 00:09:31,773
- يا إلهي.

141
00:09:46,308 --> 00:09:48,768
- مرحباً سيد كي؟

142
00:09:51,517 --> 00:09:52,767
يا ليان.

143
00:09:52,808 --> 00:09:55,638
- نعم، رايان مع ر.

144
00:09:55,683 --> 00:09:57,353
- قلت نفس الشيء.

145
00:09:57,392 --> 00:09:59,272
نباح.

146
00:09:59,308 --> 00:10:00,308
اجلس.

147
00:10:07,058 --> 00:10:09,428
إنه لا يبدو مثل الصيني.

148
00:10:09,475 --> 00:10:10,975
- أوه، لماذا، شكرا لك.

149
00:10:11,017 --> 00:10:14,427
نعم، بعض الناس يعتقدون أنني نصف بيضاء.

150
00:10:18,142 --> 00:10:19,482
الأميركي يستعير من الصينيين.

151
00:10:20,517 --> 00:10:22,597
- لو سمحت؟

152
00:10:22,642 --> 00:10:25,682
- إنه مثل استعارة حيوانات الباندا من الصين.

153
00:10:38,475 --> 00:10:40,885
- ابنتي معجبة كبيرة.

154
00:10:40,933 --> 00:10:43,983
- يجب أن نحصل على خصم.

155
00:10:44,017 --> 00:10:45,597
- يجب أن يكون هذا مجانيا.

156
00:10:48,338 --> 00:10:49,525
- شكرًا لك.

157
00:10:49,550 --> 00:10:51,893
- على الرحب والسعة.

158
00:10:51,933 --> 00:10:53,813
يأكل.

159
00:10:53,850 --> 00:10:55,310
يأكل.

160
00:11:14,767 --> 00:11:16,387
- ماذا يفعل؟

161
00:11:16,433 --> 00:11:18,393
- أنا أفقد الدهون.

162
00:11:18,715 --> 00:11:21,265
- إنه غريب.

163
00:11:21,290 --> 00:11:22,750
- فلاح.

164
00:11:25,933 --> 00:11:29,103
- أستطيع التعامل مع ذلك، شكرا.

165
00:11:29,142 --> 00:11:30,682
- مثل هذا عدم الاحترام.

166
00:11:30,904 --> 00:11:33,095
- لا، تناول الطعام.

167
00:11:35,670 --> 00:11:36,822
كما ترى يا سيد كي،

168
00:11:36,858 --> 00:11:39,568
نحن هنا للحديث
بالنسبة لأسلوبك، حسنًا..

169
00:11:39,608 --> 00:11:42,318
- لا، سنلتقي في منزلي غدا.

170
00:11:42,358 --> 00:11:44,188
- لماذا لا نتحدث هنا؟

171
00:11:44,233 --> 00:11:47,823
- نحن صينيون، عندما نأكل لا نتحدث.
نحن لا ننام، ليس هناك قصة.

172
00:11:47,858 --> 00:11:50,898
لا يوجد عمل الآن.
دعونا نستمتع بالوجبة.

173
00:12:58,108 --> 00:12:59,688
- مهلا، لاجان.

174
00:12:59,733 --> 00:13:01,573
النباح، النباح، لا.

175
00:13:01,608 --> 00:13:03,318
مهلا، هل يريد أن يلعب؟

176
00:13:05,150 --> 00:13:06,400
- أعرف، لم أكن أعرف

177
00:13:06,442 --> 00:13:08,612
أن لديك... حفلة

178
00:13:08,650 --> 00:13:10,150
أو... سأعود مرة أخرى.

179
00:13:10,192 --> 00:13:12,652
- لا، لا، لا تقلق بشأنهم.
نحن... نعمل الآن.

180
00:13:12,692 --> 00:13:14,532
حسنًا.

181
00:13:21,150 --> 00:13:24,980
- حسنا، ما الأمر؟

182
00:13:25,025 --> 00:13:27,525
- جيد، لأن هذا هو عليه
جلسة التصوير الأولى الخاصة بك

183
00:13:27,567 --> 00:13:29,897
ونقدمك للجمهور الأمريكي،

184
00:13:29,942 --> 00:13:34,782
اعتقدت شيئا من هذا القبيل.

185
00:13:38,525 --> 00:13:42,525
- يجعله يبدو أكبر سنا.

186
00:13:46,275 --> 00:13:49,185
- وهذا يشبه ذلك الممثل.

187
00:13:49,233 --> 00:13:50,943
ما هو اسمه؟

188
00:13:50,983 --> 00:13:52,363
السيد فول، هاه؟

189
00:13:57,504 --> 00:13:58,652
- سآخذ هذا.

190
00:13:58,692 --> 00:14:00,282
سآخذ هذا.

191
00:14:00,317 --> 00:14:03,137
كما تعلمون، يمكننا أن نلتقي
في ورشتي غدا.

192
00:14:10,650 --> 00:14:12,230
أستطيع أن أعود مرة أخرى.

193
00:14:12,275 --> 00:14:13,935
- اعتقدت أنه يريد أن نلتقي،

194
00:14:13,983 --> 00:14:19,613
للعب ماه جونغ،
نشرب النبيذ لنصبح "بن-جو"،

195
00:14:19,650 --> 00:14:21,320
الأصدقاء، إيه؟

196
00:14:23,192 --> 00:14:25,152
أحب العمل مع "pen-jo".

197
00:14:28,442 --> 00:14:32,732
- نعم لا... بالطبع.

198
00:14:32,775 --> 00:14:38,435
فقط، أنا لست شخصًا اجتماعيًا.

199
00:14:38,483 --> 00:14:42,863
- نحن على حد سواء الصينية، نستطيع ذلك
لمساعدة بعضهم البعض.

200
00:14:47,733 --> 00:14:49,823
- نعم نعم.

201
00:15:02,317 --> 00:15:04,147
والدي...

202
00:15:11,317 --> 00:15:14,067
تم التسجيل قبل 4 يونيو.

203
00:15:14,108 --> 00:15:15,778
- 4 يونيو؟

204
00:15:15,817 --> 00:15:19,317
أنتم في الغرب تسميونه يوم ساحة تيجينامينا.

205
00:15:22,983 --> 00:15:26,613
- اه شارك في المجزرة...

206
00:15:26,650 --> 00:15:31,320
يعني هل قتل؟

207
00:15:33,317 --> 00:15:36,067
- لا، كان والدي في الجيش.

208
00:15:36,108 --> 00:15:38,648
وكان أول من دخل الساحة.

209
00:15:46,817 --> 00:15:49,227
هل يعرف الكثير عن الرابع من يونيو؟

210
00:15:50,442 --> 00:15:52,822
- نعم.

211
00:15:52,858 --> 00:15:54,438
يعني كنت صغيرة وقتها

212
00:15:54,483 --> 00:15:57,323
لكني أتذكر أن أطفالي

213
00:15:57,358 --> 00:16:01,398
سألت في المدرسة إذا كنت شيوعيًا.

214
00:16:05,775 --> 00:16:11,475
- عندما كان عمري 14 عامًا،
سألني السياح

215
00:16:11,525 --> 00:16:15,185
وعلمت أن العالم يرى الصين
مختلفة تماما.

216
00:16:16,436 --> 00:16:20,983
أعتقد أن أسلوبي ينبغي
أن تكون أكثر الصينية

217
00:16:21,025 --> 00:16:23,598
لأن الصين لم تعد فقيرة.

218
00:16:23,934 --> 00:16:25,608
نحن أقوى بكثير،

219
00:16:25,633 --> 00:16:28,473
لذلك أنا... لا أرتدي الملابس
النمط الغربي.

220
00:16:28,508 --> 00:16:32,008
أريد أن أمثل الصين الحديثة.

221
00:16:32,050 --> 00:16:34,515
هل يستطيع أن يفعل ذلك يا لاجان؟

222
00:16:34,540 --> 00:16:36,290
من أجل صين جديدة؟

223
00:17:36,413 --> 00:17:38,583
- مهلا، ورشة العمل الخاصة بك صغيرة جدا.

224
00:17:38,608 --> 00:17:40,268
- حسنا، من المؤكد أن الأمر ضيق الآن.

225
00:17:40,425 --> 00:17:42,631
هل تسافر دائمًا في مجموعة؟

226
00:17:42,818 --> 00:17:44,547
- أوه، معظم النساء يعشقونني.

227
00:17:44,592 --> 00:17:46,012
إنها مهمة جدًا.

228
00:17:46,050 --> 00:17:47,720
أحتاج أن أسمع ما تعتقده النساء.

229
00:17:49,675 --> 00:17:52,085
- تمام.

230
00:17:52,133 --> 00:17:55,468
هنا، حاول هذا، حسنا؟

231
00:17:55,493 --> 00:17:57,413
غرفة التدريب هناك.

232
00:17:57,438 --> 00:17:58,681
- هل أرتدي هذا؟

233
00:17:58,706 --> 00:18:00,386
- نعم، أنا مهتم بالفكرة، حسنًا؟

234
00:18:00,528 --> 00:18:02,318
إذا كان هذا يعمل،

235
00:18:02,409 --> 00:18:05,199
يمكننا تصميم زوج خصيصا
مصنوعة من الحرير الحقيقي بالنسبة لك.

236
00:18:05,224 --> 00:18:06,974
- أريد أن أبدو قويا وذكوريا.

237
00:18:06,999 --> 00:18:10,209
- وإذا أنقذناهم،
سوف تبدو قوية ومذكر.

238
00:18:10,550 --> 00:18:12,090
- يبدو وكأنه في السرير.

239
00:18:14,258 --> 00:18:17,298
- أو "تعال إلى الفراش معي".
لأنني حار."

240
00:18:17,342 --> 00:18:21,132
- حار؟
- نعم مثير.

241
00:18:21,175 --> 00:18:22,795
حسنًا أيها الرجال الآسيويون

242
00:18:22,842 --> 00:18:25,092
نادرا ما نراها في هذا البلد
كرموز جنسية.

243
00:18:25,133 --> 00:18:28,513
لذلك، هنا نحاول
شيء جديد ومنعش.

244
00:18:28,550 --> 00:18:30,430
- ماذا يقول؟

245
00:18:30,467 --> 00:18:31,967
لا تستمع إليه.

246
00:18:32,008 --> 00:18:34,838
- انظر، فقط حاول ذلك.
لن يقتلك.

247
00:18:55,300 --> 00:18:57,050
- هل هو ضيق؟

248
00:18:57,092 --> 00:18:59,262
- نعم إنها صغيرة.

249
00:18:59,300 --> 00:19:01,510
- حسنا، على الأقل حاول الجزء السفلي. هنا.

250
00:19:01,550 --> 00:19:03,470
- سألوا صديقتي.

251
00:19:03,508 --> 00:19:05,008
- ماذا يا صديقتك؟

252
00:19:05,050 --> 00:19:07,729
- أريد أن أقول لها.
- لا، لا، لا خلعه.

253
00:19:07,754 --> 00:19:09,050
دعني ألتقط صورتك.

254
00:19:10,800 --> 00:19:12,680
- إلى أين أنت ذاهب؟

255
00:19:12,717 --> 00:19:14,217
هل ستعود؟

256
00:19:40,343 --> 00:19:41,673
ألا ينبغي أن يكون نائماً؟

257
00:19:41,698 --> 00:19:43,358
لا يمكن لأحبائك العيش بدون الكافيين.

258
00:19:43,383 --> 00:19:44,915
- ماذا بحق الجحيم فعلت هذه المرة؟

259
00:19:44,940 --> 00:19:46,067
ماذا؟

260
00:19:46,092 --> 00:19:47,632
- ألغى نينغ علينا.

261
00:19:48,675 --> 00:19:50,085
- كاره للمثليين جنسيا.

262
00:19:50,133 --> 00:19:52,053
- لا يهمني ما هو.

263
00:19:52,092 --> 00:19:54,842
لقد أخبرتك سابقًا أنه كان عليه أن يفعل ذلك
لإرضاء عملائنا.

264
00:19:54,883 --> 00:19:57,763
ستتم مقابلته في "ثقافة إيك"
الاسبوع المقبل.

265
00:19:57,800 --> 00:19:59,220
- "ما الثقافة؟"

266
00:19:59,258 --> 00:20:02,588
نعم، "ثقافة سخيفة،" رايان.

267
00:20:02,633 --> 00:20:05,513
- انظر، اهدأ يا فرانشيسكا؟
أنا أتحدث معه.

268
00:20:05,550 --> 00:20:07,840
- لا يهمني ماذا سيفعل.
فقط قم بإصلاحه.

269
00:20:19,858 --> 00:20:22,108
- مرحبا 1602؟

270
00:20:27,488 --> 00:20:29,448
- مرحبًا نينج، أنا رايان.

271
00:20:29,645 --> 00:20:31,355
أيمكننا أن تحدث؟

272
00:20:31,457 --> 00:20:33,097
نحن لا نتناسب.

273
00:20:33,902 --> 00:20:36,482
- إلى أي مدى ينوي المصمم التغيير؟

274
00:20:36,540 --> 00:20:37,870
نحن لا نتناسب.

275
00:20:39,712 --> 00:20:42,592
- انظر، لا يوجد سوى كوب
المصممون الصينيون

276
00:20:42,707 --> 00:20:44,077
في نيويورك، لذا...

277
00:20:44,102 --> 00:20:46,649
- قال جيمس أنه يمكنه العثور على واحد آخر.

278
00:20:46,674 --> 00:20:48,235
- حسنا، نعم، سجل.

279
00:20:48,260 --> 00:20:52,090
أعني أن كل الأشياء الجيدة محجوزة مسبقًا.

280
00:20:53,861 --> 00:20:56,474
هل يمكنني أن أصعد؟

281
00:21:09,701 --> 00:21:12,100
لذا،

282
00:21:12,125 --> 00:21:13,625
لن يرتدي البيجامة؟

283
00:21:13,650 --> 00:21:14,820
- لا.

284
00:21:15,108 --> 00:21:17,188
- يمكننا تجربة شيء آخر.

285
00:21:22,358 --> 00:21:24,898
لكن هذا لا علاقة له بها، أليس كذلك؟

286
00:21:26,927 --> 00:21:29,097
هل لأنني مثلي الجنس؟

287
00:21:29,152 --> 00:21:30,652
- لا.

288
00:21:30,677 --> 00:21:32,057
- دعني أقول لك شيئا.

289
00:21:32,235 --> 00:21:34,655
جميع المصممون الجيدون مثليون جنسيا.

290
00:21:39,275 --> 00:21:41,105
حالة جيدة

291
00:21:41,204 --> 00:21:42,954
عنده مقابلة الاسبوع القادم

292
00:21:43,192 --> 00:21:46,532
دعونا نحاول العمل معا.

293
00:21:46,567 --> 00:21:48,477
- نحن الماء والنار.

294
00:21:48,525 --> 00:21:50,395
نحن لا نختلط.

295
00:21:53,067 --> 00:21:54,527
- جيد.

296
00:21:57,567 --> 00:21:59,107
- إلا...

297
00:22:04,483 --> 00:22:05,931
- باستثناء ماذا؟

298
00:22:05,956 --> 00:22:09,826
- إلا إذا ظهر
جانبك المثلي في العلن.

299
00:22:10,192 --> 00:22:12,072
- جانبي مثلي الجنس؟

300
00:22:13,322 --> 00:22:14,626
هل أنت جاد الآن؟

301
00:22:14,650 --> 00:22:15,743
تحتاج إلى...

302
00:22:18,358 --> 00:22:21,188
انتظر، ماذا يعني ذلك تحت
جانبي مثلي الجنس؟

303
00:22:21,233 --> 00:22:22,850
- أنت تعرف ما أعنيه.

304
00:22:25,936 --> 00:22:27,147
- اه.

305
00:22:28,059 --> 00:22:31,269
نعم حسنا

306
00:22:31,348 --> 00:22:32,758
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

307
00:22:33,025 --> 00:22:34,168
قد أكون مثلي الجنس،

308
00:22:34,449 --> 00:22:36,559
لكنني لست مهتماً على الإطلاق،

309
00:22:36,584 --> 00:22:38,714
إذا كان هذا ما يقلقك.

310
00:22:38,926 --> 00:22:41,168
نعم، أنا ما يسمونه ملكة البطاطس.

311
00:22:41,608 --> 00:22:43,648
أنا مهتم فقط بالرجال البيض.

312
00:22:43,692 --> 00:22:45,402
لم أنم قط مع رجل صيني،

313
00:22:45,427 --> 00:22:47,131
ولن يفعلوا ذلك أبدًا، لذا لا تقلق.

314
00:22:47,431 --> 00:22:49,365
أنت آمن.

315
00:22:50,317 --> 00:22:51,365
متفق؟

316
00:22:52,400 --> 00:22:54,603
- أنا... حسنًا.

317
00:22:55,555 --> 00:22:58,107
- حسنا، شكرا.

318
00:23:05,900 --> 00:23:07,650
بسكويت سخيف.

319
00:23:45,733 --> 00:23:47,533
- إذن، كيف فعلت ذلك؟

320
00:23:49,389 --> 00:23:53,561
انظر، روزماري هذه هي طفلتي
فعلا الهرمونات ملخبطه

321
00:23:54,317 --> 00:23:57,317
أنا آسف لأنني اتصلت بك الليلة.

322
00:23:57,358 --> 00:23:59,278
- انظري يا فرانشيسكا، إنه يكره المثليين.

323
00:23:59,317 --> 00:24:00,817
لا أستطيع العمل معه.

324
00:24:00,858 --> 00:24:02,318
- راجان، إذا أراد التقدم،

325
00:24:02,358 --> 00:24:04,778
عليه أن يتعلم كيفية العمل مع الحمقى.

326
00:24:08,108 --> 00:24:10,938
ربما... ربما تحتاج فقط إلى ذلك
للتعرف عليه بشكل أفضل.

327
00:24:10,983 --> 00:24:12,783
اسمح لي أن أحجز لك طاولة في المطعم.

328
00:24:15,459 --> 00:24:16,629
- جيد.

329
00:24:50,900 --> 00:24:52,923
- هل يحب الطعام الفرنسي؟

330
00:24:53,442 --> 00:24:56,112
- J'adore la المطبخ الفرنسي.

331
00:24:57,358 --> 00:24:59,148
- لو سمحت؟

332
00:24:59,192 --> 00:25:01,442
- أحب الطعام الفرنسي.

333
00:25:01,483 --> 00:25:02,863
- مساء الخير أيها السادة.

334
00:25:02,900 --> 00:25:05,570
هل تريد أن تبدأ الشرب؟

335
00:25:07,983 --> 00:25:12,863
- '95 أوبوس واحد، ليس سيئا.

336
00:25:12,900 --> 00:25:15,570
ما هو الهوى بالنسبة لك؟

337
00:25:15,608 --> 00:25:17,438
- باهِظ؟

338
00:25:17,483 --> 00:25:20,983
- ماذا يريد أن يشرب؟

339
00:25:21,025 --> 00:25:22,855
- من أجل.

340
00:25:22,900 --> 00:25:24,980
- أجل يا سيدي؟

341
00:25:25,025 --> 00:25:26,525
- هل لديك؟

342
00:25:26,567 --> 00:25:28,189
- أخشى أننا لا نملك ذلك.

343
00:25:28,214 --> 00:25:29,384
- ثم الويسكي.

344
00:25:32,400 --> 00:25:35,070
- أنا في ورطة قليلا.

345
00:25:35,108 --> 00:25:37,068
- اختيار جيد جدا يا سيدي.

346
00:25:37,108 --> 00:25:40,438
- هذا مطعم فرنسي.

347
00:25:40,483 --> 00:25:42,073
- حسنًا؟

348
00:25:42,108 --> 00:25:43,608
الأميركيين في بكين

349
00:25:43,650 --> 00:25:46,230
إنهم دائمًا يطلبون مبلغًا خافتًا
في مطعم في سيوان.

350
00:25:46,275 --> 00:25:47,855
ما المطاعم تفعل؟

351
00:25:48,900 --> 00:25:50,320
وضعوا مبلغ خافت علي.

352
00:25:54,282 --> 00:25:57,204
حسناً، عائلتك،

353
00:25:57,834 --> 00:25:59,490
ماذا يفعلون؟

354
00:25:59,942 --> 00:26:01,442
- أوه، والدي محام،

355
00:26:01,483 --> 00:26:04,233
وأمي تقوم بتدريس التاريخ في نيويورك.

356
00:26:08,192 --> 00:26:12,942
- وهم... لا يريدون أن يكون
المحامي أو الطبيب؟

357
00:26:13,271 --> 00:26:15,361
- لا، إنهم ليسوا من هذا النوع من الصينيين، لا.

358
00:26:20,400 --> 00:26:22,728
- هل يعلمون أنك...

359
00:26:23,145 --> 00:26:24,610
أعرف

360
00:26:25,608 --> 00:26:27,108
غير طبيعي؟

361
00:26:30,567 --> 00:26:32,227
- أنا لست غير طبيعي.

362
00:26:32,660 --> 00:26:34,435
- غير عادي إذن.

363
00:26:34,483 --> 00:26:35,920
- لا بأس معهم.

364
00:26:36,317 --> 00:26:39,067
- لا أستطيع أن أتخيل أنها ملك لأي شخص
الوالد بخير مع ابنه..

365
00:26:39,108 --> 00:26:41,438
- لا أستطيع أن أتخيل من أي وقت مضى
أنت لم تعمل مع رجل مثلي الجنس.

366
00:26:41,756 --> 00:26:43,233
يجب أن نكون موجودين في الصين.

367
00:26:43,275 --> 00:26:46,084
- نعم، عدة مرات، ولكن أبدا
مع شخص مثلك، حسناً...

368
00:26:48,025 --> 00:26:49,798
دون خجل.

369
00:26:50,782 --> 00:26:53,290
- كما تعلم، ليس من الصعب أن تكون مثليًا
في الوقت الحاضر.

370
00:26:54,025 --> 00:26:55,680
- أبدا مشكلة؟

371
00:26:56,317 --> 00:26:57,814
إنهم لا يسخرون منك؟

372
00:26:58,882 --> 00:27:00,980
- عندما كنت صغيرا
أرسلني والدي

373
00:27:01,025 --> 00:27:02,935
إلى مدرسة الأحد لتعلم اللغة الصينية

374
00:27:02,983 --> 00:27:07,113
ونعم، بعض هؤلاء الأطفال كانوا أغبياء.

375
00:27:07,150 --> 00:27:08,610
- كيف؟

376
00:27:08,650 --> 00:27:10,570
- قالوا أشياء مهينة عني،

377
00:27:10,608 --> 00:27:13,608
لا شيء إبداعي؛
أشياء مثل

378
00:27:17,983 --> 00:27:19,323
- كانوا يكرهونك؟

379
00:27:20,900 --> 00:27:26,570
- لقد حاولوا إجباري
لدفع عدة مرات،

380
00:27:26,608 --> 00:27:29,318
لكنني لم أبكي أمامهم قط.

381
00:27:31,692 --> 00:27:35,322
لهذا السبب كنت سعيدا جدا
أن تكون في هذه الصناعة

382
00:27:35,358 --> 00:27:38,108
حيث لا يتم قبول المثليين فقط

383
00:27:38,150 --> 00:27:39,904
مشهورة بالفعل

384
00:27:41,654 --> 00:27:42,824
حتى الآن.

385
00:28:25,263 --> 00:28:28,623
الإله الأزرق، 28 نيويورك، 180، برج الحوت، يحب
كل شيء يبحث عن الجنس بدون التزامات أقل من 30 سنة.

386
00:28:28,647 --> 00:28:30,647
لا ينبغي للسود والآسيويين الاتصال.

387
00:28:35,077 --> 00:28:36,431
مرحبا، كيف حالك؟

388
00:28:38,298 --> 00:28:39,627
مريح؟

389
00:28:47,340 --> 00:28:48,522
قرنية

390
00:28:51,170 --> 00:28:52,694
نشط أم سلبي؟

391
00:28:54,093 --> 00:28:55,448
نشط، أنت؟

392
00:29:01,120 --> 00:29:02,519
كم أنت كبير

393
00:29:07,193 --> 00:29:08,759
بما فيه الكفاية

394
00:29:14,801 --> 00:29:16,801
بجدية كم حجمك؟؟

395
00:29:19,988 --> 00:29:21,988
15...
19

396
00:29:36,812 --> 00:29:38,812
وصعب جدا

397
00:29:43,525 --> 00:29:44,725
- مرحبا؟

398
00:29:44,775 --> 00:29:46,704
- مرحبًا لاجان، هذا نينج.

399
00:29:46,729 --> 00:29:48,153
- هل يعرف كم الساعة الآن؟

400
00:29:48,192 --> 00:29:50,064
- أوه، هل أنت نائم؟
سأتصل بك غدا.

401
00:29:50,275 --> 00:29:52,225
- لا، لا، لا، لا، لا بأس.

402
00:29:52,275 --> 00:29:54,065
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

403
00:29:54,108 --> 00:29:56,522
لا أعرف ماذا أرتدي للمقابلة.

404
00:29:56,546 --> 00:29:58,209
هل يصفعون مؤخرتك إذا أرادوا ذلك؟

405
00:29:58,233 --> 00:30:00,326
هل ستذهب للتسوق معي؟

406
00:30:01,525 --> 00:30:03,395
يعني على العشاء...

407
00:30:03,442 --> 00:30:04,982
- أنت سخيف رعشة.

408
00:30:05,025 --> 00:30:06,126
- ماذا؟

409
00:30:06,608 --> 00:30:08,688
- لا، ليس أنت.
آسف.

410
00:30:08,733 --> 00:30:10,014
- أنت مشغول.

411
00:30:10,053 --> 00:30:11,693
أنا...ليلة سعيدة.

412
00:30:11,733 --> 00:30:13,573
- لا، انتظر، انتظر، انتظر.

413
00:30:13,608 --> 00:30:15,938
نعم، سأذهب للتسوق معك.

414
00:30:15,983 --> 00:30:18,573
- أوه، هل ستساعدني؟

415
00:30:18,608 --> 00:30:20,688
نعم، أريد أن تبدو جيدة، هل تعلم؟

416
00:30:20,733 --> 00:30:23,323
بسبب "إيك ثقافة".

417
00:30:25,775 --> 00:30:27,895
شكرا لك، لاجان.

418
00:30:27,942 --> 00:30:29,322
- أوه، شيء آخر.

419
00:30:29,358 --> 00:30:31,075
هل يمكنك من فضلك
لا لقيادة الفريق؟

420
00:30:31,100 --> 00:30:32,230
شكرًا.

421
00:30:48,733 --> 00:30:51,233
- هناك العديد من الخيارات في أمريكا، أليس كذلك؟

422
00:30:55,567 --> 00:30:57,397
- صنع في الصين، هاه؟

423
00:31:05,525 --> 00:31:08,855
- منذ متى وأنت مع صديقتك؟

424
00:31:11,067 --> 00:31:13,147
- ثلاث سنوات.

425
00:31:13,192 --> 00:31:16,902
- وهي تشتري كل ملابسك؟

426
00:31:16,942 --> 00:31:18,282
- نعم.

427
00:31:18,418 --> 00:31:19,437
- يجب أن يطلق النار عليها.

428
00:31:19,483 --> 00:31:20,763
لا يقوم بعمل جيد.

429
00:31:24,027 --> 00:31:25,192
نينغ؟

430
00:31:25,233 --> 00:31:26,533
من فضلك تعال للحظة؟

431
00:31:30,900 --> 00:31:32,730
حسنا،

432
00:31:32,775 --> 00:31:36,475
سوف صديقتك
قادم للزيارة قريبا؟

433
00:31:36,525 --> 00:31:39,815
- من الصعب على الفتاة الحصول على تأشيرة دخول.

434
00:31:39,858 --> 00:31:41,148
أمريكا ليست حرة.

435
00:31:42,942 --> 00:31:47,862
- لم تحصل على تأشيرة قبل مغادرتنا،
لذلك نحن نعمل على ذلك.

436
00:31:47,900 --> 00:31:50,376
- وماذا تفعل؟

437
00:31:51,462 --> 00:31:54,249
- فازت بلقب الجمال.

438
00:31:54,274 --> 00:31:55,852
الآن تريد أن تصبح ممثلة.

439
00:31:57,817 --> 00:31:59,397
- أجراس الزفاف؟

440
00:32:00,176 --> 00:32:01,393
- إنها تريد،

441
00:32:01,418 --> 00:32:03,875
ولكن إذا تزوجت
لن تكون المعجبات سعيدات.

442
00:32:03,900 --> 00:32:05,110
- ما هو اسمها؟

443
00:32:06,900 --> 00:32:07,980
- مواء.

444
00:32:09,608 --> 00:32:10,648
- مواء؟

445
00:32:12,733 --> 00:32:14,233
ما هي، كيتي؟

446
00:32:16,525 --> 00:32:17,895
- قطة؟

447
00:32:19,525 --> 00:32:23,105
- نعم هذا ما يقولونه

448
00:32:23,150 --> 00:32:24,860
في التصميم.

449
00:32:24,900 --> 00:32:26,940
نعم، مثل المنصة.

450
00:32:26,983 --> 00:32:29,323
- ماكا.

451
00:32:29,358 --> 00:32:30,858
إذن أنت قطة؟

452
00:32:30,900 --> 00:32:34,280
- نعم أنا... أنا قطة.

453
00:32:34,317 --> 00:32:35,397
شكرًا لك.

454
00:32:37,108 --> 00:32:39,898
هل هي صديقتك الأولى أيضاً؟

455
00:32:42,150 --> 00:32:44,900
- لماذا يسأل عنها؟

456
00:32:44,942 --> 00:32:48,442
- لا شيء، فقط...
نحن نتحدث فقط.

457
00:32:52,692 --> 00:32:54,822
- في وقت سابق من هذا العام،
عائلة بارسون

458
00:32:54,858 --> 00:32:56,778
قررت أن تحاول
من أجل البقاء

459
00:32:56,817 --> 00:33:00,687
دون استخدام أي منتج
صنع في الصين.

460
00:33:00,733 --> 00:33:06,233
سيد بارسون، ما الذي ألهمك؟
لبدء حملة 100% USA؟

461
00:33:06,275 --> 00:33:07,435
أحضرت أولادي

462
00:33:07,483 --> 00:33:08,681
لشراء معدات البيسبول،

463
00:33:08,706 --> 00:33:11,109
ولاحظنا أن كل شيء موجود في المتجر
صنع في الصين.

464
00:33:11,134 --> 00:33:12,565
نظرت إلى أولادي
وتساءل

465
00:33:12,590 --> 00:33:15,293
ما إذا كان يمكن أن يكون لديهم شعور بالانتماء
إذا كان هذا هو كل ما...

466
00:33:16,233 --> 00:33:17,653
- هل رأيت ذلك؟

467
00:33:17,692 --> 00:33:20,112
يقولون أنه صنع في الصين
سيئة لأمريكا.

468
00:33:21,900 --> 00:33:24,360
- ماذا يفعل؟
- أنا أطبخ لك.

469
00:33:24,400 --> 00:33:26,110
- أوه، قلت لا العشاء.

470
00:33:26,150 --> 00:33:28,730
- يا من يدخل من الباب فهو ضيف.

471
00:33:30,650 --> 00:33:32,110
شيء لا يأكله؟

472
00:33:33,692 --> 00:33:34,902
- لا سرطان البحر.

473
00:33:34,942 --> 00:33:36,982
- لا، لا يوجد سرطان البحر، لا تقلق.

474
00:33:43,567 --> 00:33:46,147
- ماذا يقول على هذا القميص؟

475
00:33:46,192 --> 00:33:48,112
- أكاديمية الدراما المركزية.

476
00:33:51,900 --> 00:33:55,360
- كما تعلم، يجب أن يرتديه
مقابلة غدا.

477
00:33:55,400 --> 00:33:57,360
- هل أرتدي هذا القميص؟

478
00:33:57,400 --> 00:34:00,530
انها ليست لطيفة جدا، أليس كذلك؟

479
00:34:00,567 --> 00:34:03,501
- أعتقد أنها تقول الكثير عنك.

480
00:34:03,540 --> 00:34:06,023
- بعد كل هذا القرف أنت بالنسبة لي
جعلني أقضي اليوم

481
00:34:06,048 --> 00:34:09,530
هل تريد مني أن أرتدي هذا القميص؟

482
00:34:18,192 --> 00:34:20,072
- رايان، لقد تغير جدول الغاز.

483
00:34:20,108 --> 00:34:21,438
يمكنه أن يفعل ذلك غدًا فقط.

484
00:34:21,814 --> 00:34:23,733
- بيداما ليست جاهزة بعد؟

485
00:34:24,061 --> 00:34:25,391
- الغاز هو صفقة كبيرة سخيف.

486
00:34:25,416 --> 00:34:27,626
فقط تقبل ذلك، ولا تفسد الأمر.

487
00:34:30,358 --> 00:34:32,278
- نينج، أوه، لقد أحضروا البيداما أخيرًا،

488
00:34:32,317 --> 00:34:33,817
الحمد لله

489
00:34:33,858 --> 00:34:35,778
- مهلا، أخبر الشرطة أنهم قادمون
الصحفيين الصينيين.

490
00:34:35,817 --> 00:34:37,397
- أي نوع من الصحفيين؟

491
00:34:37,809 --> 00:34:39,532
- يريدون مقابلتي.

492
00:34:40,715 --> 00:34:41,743
لا، لا، لا، لا، لا.

493
00:34:41,768 --> 00:34:44,588
الغاز لا يسمح بوصول الصحفيين
عند التسجيل.

494
00:34:44,900 --> 00:34:46,400
- قلت لهم.

495
00:34:46,442 --> 00:34:48,322
إنهم ينتظرون بالفعل في الخارج.

496
00:34:53,725 --> 00:34:56,145
حسنًا، دعني أسأل جوس أولاً.

497
00:35:04,903 --> 00:35:06,434
الكراسي تذهب إلى هناك.

498
00:35:07,248 --> 00:35:08,588
أضع الكراسي هناك.

499
00:35:12,106 --> 00:35:13,965
مرحبا جوس. كيف الحال؟

500
00:35:14,250 --> 00:35:15,540
- هل هو مستعد؟

501
00:35:15,583 --> 00:35:17,793
لا بد لي من اللحاق بالطائرة في السابعة.

502
00:35:17,833 --> 00:35:19,583
- حسنًا، في السابعة، لم أفعل...

503
00:35:19,625 --> 00:35:20,825
- أين هو؟

504
00:35:21,156 --> 00:35:22,535
- حسنًا، إنه جاهز تقريبًا.

505
00:35:22,583 --> 00:35:25,503
كنت فقط...أتساءل

506
00:35:25,542 --> 00:35:27,582
سواء كانت مشهورة جدا...
مجلة صينية تستطيع...

507
00:35:27,625 --> 00:35:29,125
- لا!

508
00:35:36,333 --> 00:35:38,583
- الغاز يقول لا.

509
00:35:38,625 --> 00:35:39,670
- أنا أعرف.

510
00:35:39,695 --> 00:35:41,125
انها بصوت عال بما فيه الكفاية.

511
00:35:41,167 --> 00:35:43,247
- حسنا، لا تقلق.
اسمحوا لي أن إصلاحه مع حشا.

512
00:35:43,272 --> 00:35:44,528
ماذا ننتظر؟

513
00:35:45,034 --> 00:35:47,494
- إنه أحمق،

514
00:35:47,542 --> 00:35:49,526
لكنه يأخذ صورا رائعة.

515
00:35:49,880 --> 00:35:51,130
سوف تكون بخير.

516
00:36:06,167 --> 00:36:07,877
- هذا لن ينجح.

517
00:36:08,917 --> 00:36:10,077
- إذن، ما الأمر؟

518
00:36:10,125 --> 00:36:11,785
- سرواله الداخلي ظاهر.

519
00:36:15,633 --> 00:36:16,833
- نينج، هل يمكنك فقط...

520
00:36:16,858 --> 00:36:18,078
- لا.

521
00:36:19,042 --> 00:36:20,502
- التحدث معه باللغة الصينية.

522
00:36:20,542 --> 00:36:23,172
أخبريه أننا سنصور بدون ملابس داخلية.

523
00:36:23,208 --> 00:36:25,748
- أخبره باللغة الإنجليزية
أن لا يفعل ما يريد.

524
00:36:25,792 --> 00:36:27,710
- نينج، من فضلك، هل يمكن...
- لا!

525
00:36:28,500 --> 00:36:31,248
- هذا التسجيل مهم بالنسبة لك
مثلي لذلك...

526
00:36:31,273 --> 00:36:32,920
- لا أهتم بالسوق الأمريكية.

527
00:36:32,958 --> 00:36:34,708
- لكنك فعلتني!

528
00:36:39,083 --> 00:36:40,503
- جيد.

529
00:36:41,708 --> 00:36:43,708
- لكنهم يريدون من الجميع الخروج.

530
00:36:43,750 --> 00:36:45,420
- ماذا... لا، الغاز لا يريد...

531
00:36:45,458 --> 00:36:48,498
- إذا كان يستطيع أن يرى،
يمكن أن تتحرك الضوء.

532
00:36:48,542 --> 00:36:50,502
لا يمكننا أن نسمح لها بتبييض الرصاص
الفوز بكل شيء.

533
00:36:50,577 --> 00:36:52,867
- يا إلهي، هذا ليس وقت السياسة.

534
00:36:52,892 --> 00:36:54,392
-السن بالسن.

535
00:36:54,572 --> 00:36:56,282
عليه أن يحترم الناس أكثر.

536
00:37:04,708 --> 00:37:09,328
غاز، يريد أن يخرج الجميع حتى يتمكن من...

537
00:37:21,292 --> 00:37:23,332
- حسنًا يا رفاق، هذا مغلق
التسجيل من الآن فصاعدا,

538
00:37:23,375 --> 00:37:27,285
للجميع باستثناء... المساعدين.

539
00:37:27,593 --> 00:37:28,973
جيد.
- سمعته.

540
00:37:28,998 --> 00:37:30,708
دعنا نذهب.
سريع، تحرك، تحرك.

541
00:37:30,733 --> 00:37:31,913
- شكرًا لك.

542
00:37:32,296 --> 00:37:33,380
(ديكس)، ما هو الوقت؟

543
00:37:33,448 --> 00:37:34,568
4:00.

544
00:37:36,562 --> 00:37:37,852
- هل أنت مستعد؟

545
00:37:40,958 --> 00:37:42,708
شكرا جزيلا "هذا يعمل".

546
00:37:49,333 --> 00:37:51,713
- حظ سعيد.
- شكرًا لك.

547
00:38:06,427 --> 00:38:08,717
- أوه، هذا ليس جيدا.

548
00:38:08,901 --> 00:38:10,281
- ما المشكلة الآن؟

549
00:38:10,458 --> 00:38:11,918
- انظر إلى ساقه القذرة.

550
00:38:14,792 --> 00:38:16,734
- كما تعلم، يمكنني الاتصال بـ ديكس.
أستطيع...

551
00:38:16,759 --> 00:38:17,955
- لا بد لي من اللحاق بالطائرة.

552
00:38:18,000 --> 00:38:19,000
تعال.

553
00:38:23,559 --> 00:38:25,083
لا، لا، لا، لا، لا تتحرك!

554
00:38:25,108 --> 00:38:26,705
ما زلت أسجل.

555
00:38:29,333 --> 00:38:31,883
أنا أكره العمل مع الهواة سخيف.

556
00:38:31,917 --> 00:38:33,577
- ليس عليه أن يفعل ذلك.

557
00:38:41,859 --> 00:38:44,149
أوه، من أجل المسيح،
اسرع.

558
00:38:47,208 --> 00:38:49,887
هيا، أسرع، أسرع، أسرع!

559
00:38:51,625 --> 00:38:53,205
تعال!

560
00:38:53,250 --> 00:38:56,130
ماذا يفعل هذا بحق الجحيم؟، باديكير.

561
00:38:58,833 --> 00:39:01,606
- أعتقد أنه ينبغي عليكم أيها الناس
كن جيدًا في هذه الأشياء.

562
00:39:03,750 --> 00:39:05,830
- اصمت، اللعنة عليك!

563
00:39:05,875 --> 00:39:07,125
- هيا، دعنا نذهب.

564
00:39:25,122 --> 00:39:27,078
- اللعنة! لا أستطيع أن أصدق ذلك!

565
00:39:27,125 --> 00:39:28,325
أنت مطرود!

566
00:39:28,375 --> 00:39:29,665
- حسنا، جيد.

567
00:39:40,008 --> 00:39:41,333
القرف.

568
00:40:01,515 --> 00:40:04,008
- يمكنه العمل دائمًا في الصين.

569
00:40:04,500 --> 00:40:05,880
- الصين؟

570
00:40:05,917 --> 00:40:07,329
- أعرف العديد من الممثلين هناك.

571
00:40:07,354 --> 00:40:08,915
يمكن تصميمها.

572
00:40:09,542 --> 00:40:11,587
- أنا لا أتكلم حتى لغة الماندرين.

573
00:40:11,612 --> 00:40:12,995
- جيد، أنهم يحبون ذلك.

574
00:40:13,096 --> 00:40:14,556
وسوف تعمل بشكل أفضل.

575
00:40:14,581 --> 00:40:16,670
"فوغ" و"جي كيو"
هم الآن في الصين.

576
00:40:16,708 --> 00:40:18,128
سوف يؤسس شركته الخاصة.

577
00:40:24,286 --> 00:40:26,207
أنت مجرد طفل هنا.

578
00:40:26,629 --> 00:40:28,262
في الصين أنت...

579
00:40:28,559 --> 00:40:30,038
- أسد؟

580
00:40:30,411 --> 00:40:32,133
- نعم يا لاجان.

581
00:40:47,917 --> 00:40:49,327
- شكرًا لك.

582
00:40:53,433 --> 00:40:55,151
هذا القميص يبدو جيدًا عليك حقًا.

583
00:40:55,245 --> 00:40:57,381
- أوه، لا، إنها تبدو أفضل عليك.

584
00:40:57,406 --> 00:40:59,325
- لا، حقا، لا.
إنها تبدو جيدة.

585
00:41:07,597 --> 00:41:08,649
مرحبًا نينج،

586
00:41:08,674 --> 00:41:10,884
هل سبق لك أن حاولت الاعشاب؟

587
00:41:19,125 --> 00:41:20,325
الذي - التي.

588
00:41:43,183 --> 00:41:44,593
كيف يشعر؟

589
00:41:46,067 --> 00:41:47,550
- جدا...

590
00:41:48,004 --> 00:41:49,268
الولايات المتحدة الأمريكية.

591
00:41:55,207 --> 00:41:56,769
- الولايات المتحدة الأمريكية جدا.

592
00:42:23,306 --> 00:42:25,877
أوه، فتاة، وهذا هو باري.

593
00:43:55,069 --> 00:43:56,167
- نباح؟
نباح.

594
00:43:56,208 --> 00:43:57,328
إنها أمي.

595
00:43:57,375 --> 00:43:58,825
- أوه، اللعنة.

596
00:43:58,875 --> 00:44:00,325
- افتح الباب.

597
00:44:06,479 --> 00:44:08,011
افتح الباب.

598
00:44:15,550 --> 00:44:18,066
- أمي، قلت لك أن تتصلي
قبل الليل "ليأتي".

599
00:44:18,091 --> 00:44:21,457
- تذكر، نحن ذاهبون إلى الجدة.

600
00:44:21,482 --> 00:44:23,543
- يا اللعنة، لقد نسيت.

601
00:44:25,030 --> 00:44:26,780
- يا لها من فوضى.

602
00:44:27,378 --> 00:44:29,229
- الشباب هكذا.

603
00:44:29,631 --> 00:44:32,291
- هل كان لديك حفلة؟

604
00:44:32,815 --> 00:44:34,205
- لا.

605
00:44:34,971 --> 00:44:36,221
ذلك.

606
00:44:38,042 --> 00:44:39,404
- اها.

607
00:44:41,081 --> 00:44:43,190
دعنا نذهب.

608
00:44:43,349 --> 00:44:47,099
- يجب أن يذهب معنا،
لقد وعدنا الجدة.

609
00:44:47,124 --> 00:44:48,599
- دعنا نذهب.

610
00:44:49,019 --> 00:44:50,559
- جدتك تفتقدك.

611
00:44:50,773 --> 00:44:53,389
- أوه، نعم، لا، أنا...
انا ذاهب معك.

612
00:44:53,842 --> 00:44:55,959
فقط، لدي صديق هنا.

613
00:45:04,304 --> 00:45:07,485
أمي، أبي، هذا نينج.

614
00:45:13,179 --> 00:45:14,639
- مرحبا،

615
00:45:15,508 --> 00:45:16,809
السيد فو،

616
00:45:17,925 --> 00:45:19,590
السيدة فو.

617
00:45:20,675 --> 00:45:22,581
- هل تتحدث الكانتونية؟

618
00:45:22,862 --> 00:45:25,471
- أنا أتكلم لغة الماندرين.

619
00:45:26,758 --> 00:45:28,393
- أوه، أنت تتحدث لغة الماندرين؟

620
00:45:28,418 --> 00:45:29,958
اجلس من فضلك.

621
00:45:30,167 --> 00:45:32,667
هل تريد بعض الشاي؟

622
00:45:32,692 --> 00:45:34,282
- تحدث معه باللغة الماندرين.

623
00:45:34,307 --> 00:45:36,967
التحدث معه.

624
00:45:36,992 --> 00:45:40,835
اذهب وتحدث معه

625
00:45:58,268 --> 00:46:00,672
- إذن، كيف حالك؟

626
00:46:01,443 --> 00:46:02,813
- جيد.

627
00:46:02,838 --> 00:46:05,298
آسف، لغتي الكانتونية صدئة قليلاً.

628
00:46:06,133 --> 00:46:08,617
- لماذا لا نتحدث الإنجليزية، حسنا؟

629
00:46:13,797 --> 00:46:16,062
حسنًا يا أبي، ألا تعرفه؟

630
00:46:16,323 --> 00:46:18,069
وهو ممثل من بكين.

631
00:46:18,094 --> 00:46:20,344
- يا ممثل

632
00:46:20,967 --> 00:46:24,147
لقد أزعجناك على التلفاز؟

633
00:46:24,234 --> 00:46:25,679
- "أسطورة زرع النسر."

634
00:46:25,704 --> 00:46:28,034
- "بذرة النسر"؟
شاهدناه.

635
00:46:29,383 --> 00:46:32,263
هل أنت فيه؟
هل أنت أمير؟

636
00:46:32,300 --> 00:46:33,970
- اه لا.
- أوه، أنت جينلو؟

637
00:46:34,008 --> 00:46:36,008
- جينلو؟

638
00:46:36,050 --> 00:46:37,370
- عام؟ جينلو؟

639
00:46:37,395 --> 00:46:40,565
- يا جنرال، أنا أفهم،
لكن لا، لم أكن أحجار كريمة.

640
00:46:40,643 --> 00:46:42,052
- أوه، أنت قرد؟

641
00:46:42,263 --> 00:46:44,723
- أمي، إنه مسلسل تلفزيوني باللغة الصينية.

642
00:46:45,737 --> 00:46:47,567
- أوه، إنه مسلسل تلفزيوني صيني.

643
00:46:47,592 --> 00:46:48,997
نحن لا ننظر إليها أبدا.

644
00:46:49,022 --> 00:46:51,177
غدا سوف نشتري قرص DVD.

645
00:46:52,365 --> 00:46:53,732
يأكل. يأكل.

646
00:46:53,757 --> 00:46:55,167
- أليس هذا للجدة؟

647
00:46:55,331 --> 00:46:57,287
- الجدة كبيرة في السن.

648
00:46:57,592 --> 00:46:59,788
إنها لا تستطيع أن تأكل كل شيء.

649
00:47:00,169 --> 00:47:02,709
- أوه، لا، إنه شحم الخنزير.
مثير للاشمئزاز ، اه.

650
00:47:02,901 --> 00:47:04,630
- إنه يشكو دائما.

651
00:47:04,875 --> 00:47:06,835
إنه مشغول، فهو مشغول دائما.

652
00:47:06,860 --> 00:47:08,160
والده غاضب جدا منه.

653
00:47:08,185 --> 00:47:09,341
- أم!

654
00:47:09,366 --> 00:47:10,680
- هذه هي الحقيقة.

655
00:47:11,663 --> 00:47:14,243
- هل الممثل يتقاضى أجرا جيدا في الصين؟

656
00:47:15,383 --> 00:47:19,398
- ذلك يعتمد على الاسم.
- كم يكسب؟

657
00:47:19,423 --> 00:47:21,539
- أبي، لا يمكنه أن يطلب ذلك.

658
00:47:23,008 --> 00:47:24,594
- على أي حال.

659
00:47:25,258 --> 00:47:27,970
- أنت تقول نعم للناس البيض
لا يجب أن نقول.

660
00:47:28,086 --> 00:47:29,937
إنه صيني. يمكننا أن نقول.

661
00:47:31,592 --> 00:47:33,570
نينج، كم عمره؟

662
00:47:34,237 --> 00:47:35,400
- 32.

663
00:47:35,608 --> 00:47:38,148
- 32؟ رقم جيد جدا.

664
00:47:38,654 --> 00:47:40,943
هذا الرجل يستمر بإخبارنا

665
00:47:40,968 --> 00:47:42,834
لمواعدة الرجال البيض فقط،

666
00:47:42,967 --> 00:47:44,677
- أبدا مع الصينيين.
- يا!

667
00:47:44,779 --> 00:47:46,341
- هذا ما يقوله.

668
00:47:46,377 --> 00:47:47,825
الناس مثلي الجنس جيدة.

669
00:47:47,875 --> 00:47:49,945
الناس البيض ليسوا جيدين.

670
00:47:50,136 --> 00:47:51,506
مرحبا.

671
00:47:52,271 --> 00:47:53,702
- هذا صحيح.

672
00:47:54,115 --> 00:47:57,577
الشعب الصيني مثل الماء
يستغرق وقتا طويلا للغليان،

673
00:47:58,425 --> 00:48:01,168
ولكن عندما يسخن،
يبرد لبقية حياته.

674
00:48:02,765 --> 00:48:05,520
الأشخاص البيض مثل الرمال:

675
00:48:05,545 --> 00:48:07,559
يسخن بسرعة، ويبرد بسرعة،

676
00:48:07,971 --> 00:48:09,641
لا يدوم.

677
00:48:13,342 --> 00:48:17,333
- نينج، تعال معنا
لزيارة جدة لاجان.

678
00:48:17,839 --> 00:48:19,839
إنها تود رؤيتك.

679
00:49:03,607 --> 00:49:05,786
الجدة تبتسم جدا.

680
00:49:06,956 --> 00:49:08,341
أستطيع أن أقول لك.

681
00:49:08,805 --> 00:49:12,237
وأخيرا رأت لاجان
مع صيني.

682
00:49:12,487 --> 00:49:13,737
- أوه، السيدة فو...

683
00:49:13,762 --> 00:49:18,052
- أعرف، أعرف، أعرف، أنظر.

684
00:49:20,878 --> 00:49:23,078
والديك يعلمان أنك...

685
00:49:25,916 --> 00:49:27,237
- لا.

686
00:49:28,947 --> 00:49:30,431
- امنحهم الوقت.

687
00:49:34,261 --> 00:49:38,361
عندما كان لاجان صغيرا،
لم يكن لدينا الوقت له.

688
00:49:38,904 --> 00:49:42,646
بعد المدرسة، ذهب إلى مركز المجتمع
طوال اليوم.

689
00:49:43,694 --> 00:49:45,256
ضربه الأولاد.

690
00:49:46,260 --> 00:49:48,932
لقد كان عائداً إلى المنزل مصاباً بجرح واحد هنا،

691
00:49:48,957 --> 00:49:50,666
بعين زرقاء واحدة هنا.

692
00:49:52,541 --> 00:49:53,871
لقد شتمناه،

693
00:49:55,151 --> 00:49:57,088
معتقدين أننا سنجعله أقوى،

694
00:49:58,448 --> 00:49:59,723
أكثر ذكورية.

695
00:50:03,159 --> 00:50:04,642
لقد كرهنا.

696
00:50:14,362 --> 00:50:18,649
الصينيون قديمون جدًا،

697
00:50:20,117 --> 00:50:22,252
يستغرق وقتا طويلا
للتغيير.

698
00:50:24,966 --> 00:50:28,961
عندما أخبرنا لاجان
أنه لا يحب الفتيات

699
00:50:31,093 --> 00:50:33,044
لم نتحدث معه لمدة عام.

700
00:50:36,031 --> 00:50:37,435
ثم مرضت الجدة.

701
00:50:39,244 --> 00:50:40,795
فهو يعلم أن الحياة قصيرة.

702
00:50:43,734 --> 00:50:45,283
دعونا نتحدث مرة أخرى.

703
00:50:45,983 --> 00:50:48,482
لا مشكلة الآن.

704
00:50:51,085 --> 00:50:52,482
أنت ابن صيني جيد.

705
00:50:53,441 --> 00:50:54,811
أنت لا تريد أن تخبر والديك

706
00:50:54,836 --> 00:50:56,901
لأنه لا يريد أن يجرح مشاعرهم.

707
00:50:57,705 --> 00:50:59,300
يريد أن يمنحهم الأمل.

708
00:51:03,083 --> 00:51:04,783
- وماذا عن الأحفاد؟

709
00:51:07,781 --> 00:51:09,085
- وهذا سوبينا.

710
00:51:13,217 --> 00:51:14,570
بعض الأشياء...

711
00:51:18,617 --> 00:51:20,084
لم يُكتب أنه ينبغي أن يكونوا كذلك.

712
00:51:26,547 --> 00:51:29,167
- آه، الرسم، الرسم.
- سألتقط صورتك.

713
00:51:29,192 --> 00:51:30,812
- لا، لا، لا، لا، لا.
- وأنت أيضا.

714
00:51:32,031 --> 00:51:33,140
- نعم.
- بجوار الجدة.

715
00:51:33,165 --> 00:51:34,410
- لا، لا، في الحقيقة، لا أفعل...

716
00:51:34,435 --> 00:51:35,918
- مع الجدة.

717
00:51:39,425 --> 00:51:41,625
آية بجانب الجدة.

718
00:51:43,425 --> 00:51:45,057
الصراخ، الصراخ،

719
00:51:48,133 --> 00:51:50,343
- جيد، آه.

720
00:51:52,342 --> 00:51:53,997
حسنًا، جاهز؟

721
00:52:02,875 --> 00:52:04,692
- لماذا لم تخبرهم أننا لم نفعل ذلك؟

722
00:52:04,717 --> 00:52:06,232
- انظر كم كانوا سعداء.

723
00:52:06,257 --> 00:52:07,707
دعهم يفرحوا.

724
00:52:10,967 --> 00:52:12,717
- إنهم رائعون.

725
00:52:15,022 --> 00:52:16,047
- نعم، حسنا،

726
00:52:16,092 --> 00:52:17,762
الآن تعلم أنه ليس محامياً

727
00:52:17,787 --> 00:52:19,436
وهي ليست معلمة في نيويورك.

728
00:52:20,633 --> 00:52:22,117
- ماذا يفعلون؟

729
00:52:25,412 --> 00:52:27,818
لديهم صالون باديكير.

730
00:52:27,872 --> 00:52:29,473
هذا هو المكان الذي نشأت فيه.

731
00:52:32,090 --> 00:52:34,762
- ولهذا السبب كان هناك الكثير
متحمس للرسم؟

732
00:52:36,425 --> 00:52:38,300
- نعم، نعم، أعتقد ذلك.

733
00:52:38,925 --> 00:52:42,878
انظر، أتذكر أنهم عملوا
بأقدام الناس طوال اليوم.

734
00:52:44,284 --> 00:52:46,930
قلت لنفسي عندما أكبر
لا أريد أن أفعل ذلك.

735
00:52:47,166 --> 00:52:49,297
- لا حرج في ذلك.
إنها وظيفة.

736
00:52:49,409 --> 00:52:50,588
- أنا أعرف.

737
00:52:51,402 --> 00:52:52,721
أنا...أعلم ذلك.

738
00:52:55,310 --> 00:52:56,674
أنا متكبر.

739
00:52:57,425 --> 00:52:59,175
أعض اليد التي تطعمني.

740
00:53:03,453 --> 00:53:04,453
- هنا.

741
00:53:05,872 --> 00:53:07,202
ولكن لا تدع ذلك يعضني.

742
00:55:00,342 --> 00:55:03,700
- مهلا، هل تريد أن تذهب
إلى الحفلة الليلة؟

743
00:55:15,682 --> 00:55:18,783
انظر، الشيء الغريب الوحيد هو التصميم السيئ.

744
00:55:19,123 --> 00:55:20,408
تعال.

745
00:55:21,916 --> 00:55:23,246
أوه، كن حذرا حتى لا تتعرض للضرب.

746
00:57:36,747 --> 00:57:38,778
- هل أنا الصيني الأول لديك؟

747
00:57:39,800 --> 00:57:41,630
- أول آسيوي لي على الإطلاق.

748
00:57:44,573 --> 00:57:46,033
- هل هو مختلف؟

749
00:57:56,731 --> 00:57:58,438
كيف يشعر؟

750
00:58:00,109 --> 00:58:01,838
- كالعذراء.

751
00:58:09,413 --> 00:58:11,257
هذه ليست المرة الأولى لك، أليس كذلك؟

752
00:58:14,227 --> 00:58:16,550
أوه من فضلك، أستطيع أن أقول الفرق.

753
00:58:16,891 --> 00:58:17,922
- كيف؟

754
00:58:19,422 --> 00:58:23,972
- حسنًا، الرجل المستقيم يتأوه هكذا...

755
00:58:29,592 --> 00:58:32,887
رجل مثلي الجنس مغلق يشتكي مثل هذا.

756
00:58:37,935 --> 00:58:41,419
- والملكة، تصرخ هكذا،

757
00:58:42,239 --> 00:58:48,343
"أوه، نينغ، نينغ،
أقوى، أقوى."

758
00:58:49,362 --> 00:58:50,532
يا.

759
00:58:56,447 --> 00:59:00,026
حسنا، كم هناك؟

760
00:59:04,572 --> 00:59:05,939
- عديد.

761
00:59:12,712 --> 00:59:14,255
- لا، ليس الكثير من الرجال.

762
00:59:14,852 --> 00:59:16,800
كم سنة وهو يفعل هذا؟

763
00:59:19,399 --> 00:59:20,800
- أكثر مما ينبغي.

764
00:59:23,133 --> 00:59:24,258
- لا يكفي.

765
00:59:36,836 --> 00:59:38,215
- لا أريد أن أذهب.

766
00:59:39,781 --> 00:59:40,803
- لا تذهب.

767
00:59:40,842 --> 00:59:42,318
البقاء لفترة أطول قليلا.

768
01:00:34,870 --> 01:00:36,628
- هل تبدو دائما مثل البيتزا؟

769
01:00:37,557 --> 01:00:39,175
- بيتزا ماذا تقصد؟

770
01:00:39,646 --> 01:00:42,459
- بيتزا، وهذا يعني، أنيقة، أليس كذلك؟

771
01:00:51,286 --> 01:00:53,552
- ومن سيلتقي؟
مع رجل؟

772
01:01:05,141 --> 01:01:07,335
- يا اللعنة، العمل.

773
01:01:16,217 --> 01:01:17,658
- تعال إلى بكين.

774
01:01:18,674 --> 01:01:21,893
هل يستطيع أن يتخيل كل الممثلين المشهورين؟
ومع من يعمل �؟

775
01:01:23,049 --> 01:01:26,215
سيكون والديك فخورين.

776
01:01:39,217 --> 01:01:40,627
- نعم!

777
01:01:41,800 --> 01:01:42,970
وقحة.

778
01:01:43,300 --> 01:01:45,218
ممتاز.

779
01:01:46,823 --> 01:01:48,243
أنا لست مثلك.

780
01:01:48,268 --> 01:01:50,085
أنا لا أتظاهر بأنني غير متاح.

781
01:01:50,133 --> 01:01:51,473
- ماذا تقصد؟

782
01:01:51,508 --> 01:01:53,008
هل تعتقد أنني يجب أن أذهب معه؟

783
01:01:53,383 --> 01:01:54,912
- حسنًا، ليس لديه عمل.

784
01:01:54,937 --> 01:01:56,257
ما الذي يعيقك؟

785
01:01:56,300 --> 01:01:58,429
- هل أنت مجنون؟ لقد التقينا للتو.

786
01:01:59,190 --> 01:02:01,071
- نعم، ليس عليه أن ينتقل إلى هناك.

787
01:02:01,580 --> 01:02:04,094
فقط اذهب في رحلة و
معرفة ما إذا كنت ترغب في ذلك.

788
01:02:04,119 --> 01:02:06,344
- انظر، لا تنس أنه لم يصل إلى السيارة بعد

789
01:02:06,369 --> 01:02:07,775
ولا يزال لديه صديقة.

790
01:02:16,531 --> 01:02:19,288
لقد انتقلت إلى كينيا بسبب لاكي
الأب، وهذا لم ينجح.

791
01:02:22,538 --> 01:02:24,249
- ولكنني لم أتب.

792
01:02:47,475 --> 01:02:48,967
- مرحبًا؟

793
01:02:49,568 --> 01:02:51,218
أليسوا رائعين؟

794
01:02:51,258 --> 01:02:53,008
الغاز يحبهم.

795
01:02:53,050 --> 01:02:56,340
لديه مثل هذه الطريقة غير التقليدية في العمل.

796
01:02:57,179 --> 01:03:00,140
كما تعلمون، لقد قال تلك الأشياء للتو
ليحصل على اللقطات التي يريدها.

797
01:03:13,217 --> 01:03:15,151
لقد فعلتها يا فتى.

798
01:03:16,258 --> 01:03:19,008
أريدها أن تفعل التصميم المقبل
أغلفة "Me Ui".

799
01:03:25,987 --> 01:03:28,409
- "الثقافة الأنيقة" ستطبعها
في العدد القادم.

800
01:03:31,206 --> 01:03:33,376
أوه، وأنا قرأت مقابلتك.

801
01:03:33,573 --> 01:03:35,456
لا أستطيع أن أصدق أنك
قال كل تلك الأشياء

802
01:03:35,495 --> 01:03:37,713
كيف تدمر البضائع الصينية أمريكا.

803
01:03:38,448 --> 01:03:41,432
- قال جيمس أنه كان جيدا.
سوف يجذب الكثير من الاهتمام.

804
01:03:44,826 --> 01:03:46,748
انه مهم جدا بالنسبة لي.

805
01:03:50,083 --> 01:03:51,157
شكرًا.

806
01:03:51,182 --> 01:03:53,213
- اعتقدت أنك لا تهتم
للسوق الأمريكية.

807
01:03:56,690 --> 01:04:00,104
- هناك العديد من القصص في الصين
التي يمكننا شرحها،

808
01:04:00,775 --> 01:04:02,822
لكن عندما يكون لدي اسم في أمريكا،

809
01:04:04,057 --> 01:04:06,236
سوف يصنعون أفلامًا من تلك القصص.

810
01:04:07,448 --> 01:04:10,182
- وماذا حدث للرياء
الاحتفال بالصين الجديدة؟

811
01:04:13,283 --> 01:04:14,313
- الصين أفضل.

812
01:04:14,338 --> 01:04:16,549
عندما كنت صغيرا
لم أكن أريد أن أفكر

813
01:04:17,133 --> 01:04:20,234
كيف ستكون الحياة عندما أبلغ الثلاثين من عمري؟

814
01:04:21,195 --> 01:04:26,115
لكني الآن أواصل الحلم

815
01:04:27,750 --> 01:04:29,570
أحلم بما سأفعله بعد ذلك.

816
01:04:34,757 --> 01:04:36,628
الصين سوف تكون عظيمة.

817
01:04:38,183 --> 01:04:39,784
سوف نحقق ذلك

818
01:05:22,291 --> 01:05:23,838
- أي اقتراح؟

819
01:05:24,375 --> 01:05:25,715
ريان؟

820
01:05:28,528 --> 01:05:29,972
حسنًا، لقد قام راجان بالتصوير للتو

821
01:05:29,997 --> 01:05:31,917
مع ممثل صيني مشهور من بكين،

822
01:05:31,942 --> 01:05:33,917
لذلك هذا هو له.

823
01:05:33,942 --> 01:05:35,918
- ربما ينبغي عليه الحصول على بعض النوم أيضا.

824
01:05:42,668 --> 01:05:44,567
- مهلا، فرانسيسكا، هل يمكننا التحدث؟

825
01:05:46,162 --> 01:05:48,256
- كنت أتوقع منك المزيد في الاجتماع.

826
01:05:49,550 --> 01:05:51,157
بعد صفحة العنوان "Me Ui"،

827
01:05:51,182 --> 01:05:52,592
العمل على الملصقات.

828
01:05:53,370 --> 01:05:55,331
- أحتاج إلى الراحة بعد التصوير.

829
01:05:56,518 --> 01:05:57,590
- هل أنت جاد؟

830
01:05:58,120 --> 01:06:00,870
لقد حصلت أخيرًا على الصفحة الأولى من "Me Ui"،
وهل يريد الذهاب في إجازة؟

831
01:06:01,979 --> 01:06:03,378
الآن هو وقتك.

832
01:06:03,572 --> 01:06:05,768
هل تعرف كم عدد المجلات التي تسأل؟
لتقييمك.

833
01:06:06,104 --> 01:06:07,455
- أوه، هذا رائع.

834
01:06:08,166 --> 01:06:10,798
- نعم، الآن مع هذا الحرف الصيني،

835
01:06:10,842 --> 01:06:12,222
ما هي فكرتك؟

836
01:06:13,817 --> 01:06:15,747
- انظر، أنا آخذ إجازة لمدة أسبوع.

837
01:06:15,930 --> 01:06:17,770
هناك شيء مهم يجب أن أفعله.

838
01:06:17,795 --> 01:06:19,955
- ما الذي يمكن أن يكون أكثر أهمية من وظيفتك؟

839
01:06:21,966 --> 01:06:23,567
هل يريد المزيد من المال؟

840
01:06:23,787 --> 01:06:25,029
- لا.

841
01:06:27,310 --> 01:06:28,724
- هل هو الحب؟

842
01:06:30,518 --> 01:06:33,123
- راجان، السيد كي هنا لرؤيتك.

843
01:06:40,756 --> 01:06:42,006
- يا.

844
01:06:44,721 --> 01:06:46,596
- هل تحدثت مع الصحفيين؟

845
01:06:53,446 --> 01:06:54,446
- ماذا بحق الجحيم؟

846
01:06:54,471 --> 01:06:55,570
لماذا أفعل ذلك؟

847
01:06:55,595 --> 01:06:57,435
أنا لا أعرف حتى أي واحد هو
تلك المقالة الغبية.

848
01:07:02,845 --> 01:07:04,592
ماذا يشربون هنا؟

849
01:07:05,282 --> 01:07:06,782
- "نينغ في الحب."

850
01:07:09,396 --> 01:07:11,193
- لكنهم لا يقولون أنك مثلي الجنس.

851
01:07:12,038 --> 01:07:14,367
- ليست هذه المرة الأولى التي يكتبون فيها عني.

852
01:07:14,859 --> 01:07:17,297
سوف يشعر والداي بالحرج.

853
01:07:18,409 --> 01:07:19,699
- انظر، لا تقلق.

854
01:07:20,398 --> 01:07:21,811
لذلك، إذا جاء الأسوأ إلى الأسوأ،

855
01:07:21,836 --> 01:07:23,879
يمكنه البقاء هنا معي.

856
01:07:29,546 --> 01:07:31,421
- لن أمثل مرة أخرى.

857
01:07:32,351 --> 01:07:34,180
لقد انتهى حلمي.

858
01:07:37,945 --> 01:07:39,984
- خططت للذهاب معك إلى الصين.

859
01:07:41,874 --> 01:07:43,218
- ألا تفهم شيئا؟

860
01:07:44,132 --> 01:07:45,928
لا بد لي من القلق بشأن شرف عائلتي.

861
01:07:46,944 --> 01:07:48,376
- إذن ماذا... ماذا سيفعل؟

862
01:07:48,534 --> 01:07:50,241
هل سيبقى في الخزانة إلى الأبد؟

863
01:08:28,388 --> 01:08:31,068
-رائع، لقد وصلت أخيراً.

864
01:08:39,092 --> 01:08:40,932
- هل يمكنك أن تتركنا وحدنا؟

865
01:10:15,896 --> 01:10:20,201
- لماذا هذا الوجه الحامض.

866
01:10:21,646 --> 01:10:24,153
مثل هذا الجلد الجاف.

867
01:10:28,427 --> 01:10:30,114
وجه سعيد، هاه؟

868
01:10:30,581 --> 01:10:31,711
هل تذكر؟

869
01:10:35,276 --> 01:10:36,795
هذا جعلك تضحك دائما.

870
01:10:42,633 --> 01:10:45,385
إذا لم تعتني بنفسك فمن سيفعل؟

871
01:11:09,234 --> 01:11:10,404
- نينج؟

872
01:11:20,281 --> 01:11:21,451
- القليل من الإيراز.

873
01:11:24,304 --> 01:11:26,101
أنت تحب ذلك، أليس كذلك؟

874
01:11:29,823 --> 01:11:31,229
إذن كيف حالك؟

875
01:11:35,073 --> 01:11:36,214
- أنا بخير.

876
01:11:45,307 --> 01:11:46,553
- أنظر...

877
01:11:47,784 --> 01:11:50,057
ماذا...ماذا قلت لك

878
01:11:52,635 --> 01:11:54,628
كان ذلك... كان ذلك سيئًا.

879
01:11:56,959 --> 01:11:58,154
آسف.

880
01:12:08,034 --> 01:12:09,034
غان باي.

881
01:12:23,420 --> 01:12:25,932
سأعود إلى الصين الأسبوع المقبل.

882
01:12:28,492 --> 01:12:32,492
حسنًا، من الجميل أن أعود إلى المنزل.

883
01:12:37,013 --> 01:12:39,099
- ولكن قبل أن أذهب،

884
01:12:41,677 --> 01:12:43,192
هناك شيء أريد أن أفعله

885
01:12:43,990 --> 01:12:45,950
شيء يجب القيام به بالنسبة لنا.

886
01:12:51,151 --> 01:12:53,151
هل يريدني أن أذهب معك؟

887
01:13:03,057 --> 01:13:06,346
- هناك العديد من المخرجين الذين
إنهم يبحثون عني للفيلم القادم،

888
01:13:08,964 --> 01:13:11,143
لكن الصحافة تدفع ثمنها.

889
01:13:13,156 --> 01:13:15,300
أحتاج إلى مسح اسمي
قبل أن يوظفوني.

890
01:13:16,389 --> 01:13:17,667
لذا...

891
01:13:19,909 --> 01:13:21,177
هل يمكنك من فضلك

892
01:13:22,401 --> 01:13:23,940
لمساعدتي � 

893
01:13:25,265 --> 01:13:26,710
أن أقول شيئاً لصالحي..

894
01:13:26,735 --> 01:13:28,087
- وأقول لهم أنك لست مثلي الجنس؟

895
01:13:29,250 --> 01:13:30,554
- شيء من هذا القبيل.

896
01:13:31,093 --> 01:13:34,164
سوف يخبرك جيمس بما ستقوله.

897
01:13:34,729 --> 01:13:36,479
عليك فقط أن تقول ذلك.

898
01:13:38,104 --> 01:13:39,549
نباح.
نباح.

899
01:13:40,487 --> 01:13:42,080
لاجان، من فضلك!

900
01:13:42,892 --> 01:13:44,352
الرجاء مساعدتي.

901
01:15:45,711 --> 01:15:47,922
- "السيد كي وأنا من عشاق التنس،

902
01:15:48,391 --> 01:15:51,664
ونحن نتشارك المودة المتبادلة
دعونا نشاهد الآنسة ستوكينج؟

903
01:15:52,937 --> 01:15:55,943
لماذا لا يسألونك فقط
لإصدار أصوات الغوريلا

904
01:15:55,968 --> 01:15:57,851
و"هو" الكرات أثناء الحديث؟

905
01:16:03,550 --> 01:16:05,380
لا تفعل ذلك �.

906
01:16:08,024 --> 01:16:09,644
أخرج هذا اللقيط إلى النور.

907
01:16:16,745 --> 01:16:18,854
منذ أن كنا نسير في الحديقة،

908
01:16:18,882 --> 01:16:20,602
لقد فعلنا ذلك حقًا.

909
01:16:21,616 --> 01:16:22,663
 نعم؟

910
01:16:22,874 --> 01:16:24,902
- متى سيخرج "الربيع في نانكينغ"؟

911
01:16:25,630 --> 01:16:29,017
- سيتم طرحه في شهر مارس المقبل في فصل الربيع.

912
01:16:30,763 --> 01:16:33,013
- السؤال التالي؟
نعم يا سيدي؟

913
01:16:33,372 --> 01:16:35,872
- سيد مفتاح، بعد شهر
البقاء هنا،

914
01:16:36,419 --> 01:16:38,568
كيف تقارن نيويورك وبكين؟

915
01:16:41,459 --> 01:16:45,615
- إنهم متشابهون جدًا،
مليئة بالإمكانيات، كلا المدينتين،

916
01:16:46,373 --> 01:16:49,373
ولكن الطعام أفضل في بكين.

917
01:16:53,078 --> 01:16:54,413
- أي شيء آخر؟
- الآنسة سونغ،

918
01:16:54,438 --> 01:16:55,766
ما رأيك في نيويورك؟

919
01:16:55,873 --> 01:17:00,037
- تناولنا الإفطار في تيفاني؟

920
01:17:03,608 --> 01:17:05,148
- لدينا الوقت لواحدة أخرى.

921
01:17:05,185 --> 01:17:06,185
الذي - التي؟

922
01:17:06,279 --> 01:17:08,533
- لقد كان مؤخرا في مجلة
كانت صورتك

923
01:17:08,567 --> 01:17:10,199
مما أثار بعض الشائعات.

924
01:17:10,572 --> 01:17:12,072
هل تريد التعليق على ذلك؟

925
01:17:12,488 --> 01:17:13,683
- بالطبع.

926
01:17:14,907 --> 01:17:18,543
كما تعلمون، لدى الصحفيين خيال جامح.

927
01:17:19,571 --> 01:17:21,569
وكانت الصورة عادية

928
01:17:21,594 --> 01:17:24,208
واستخدم المصور الزاوية
نعم صنعت نعم أنا

929
01:17:24,233 --> 01:17:26,475
وصديقي نحن نبدو غير طبيعي.

930
01:17:27,595 --> 01:17:30,881
الشخص الثاني في الصورة
هو صديقي العزيز

931
01:17:31,293 --> 01:17:34,873
وهو هنا الآن،
لذلك أطلب منه أن يأتي

932
01:17:34,898 --> 01:17:36,480
ويخبرك بالحقيقة.

933
01:17:37,287 --> 01:17:41,827
صديقي الصيني الأمريكي،
ريان فو.

934
01:17:59,303 --> 01:18:02,053
- السيد فو، هل يمكنك ذلك
لوصف علاقتك

935
01:18:02,078 --> 01:18:03,288
مع السيد من؟

936
01:18:20,400 --> 01:18:22,030
- أنا مثلي الجنس.

937
01:18:28,483 --> 01:18:32,233
قلت للسيد كي ذلك
في اليوم الأول التقينا.

938
01:18:43,400 --> 01:18:46,360
لكن نينغ لم يكن لديه أي تحفظات
أنا مثلي الجنس.

939
01:18:48,220 --> 01:18:52,009
إنه شخص يتصرف على قدم المساواة

940
01:18:52,993 --> 01:18:56,547
للجميع، بغض النظر عن العرق،
الطبقة أو التوجه الجنسي.

941
01:19:06,759 --> 01:19:08,839
وأعتقد أنه ضروري
لجعل الشخص سعيدا جدا

942
01:19:08,864 --> 01:19:12,018
وواثق من نفسه أنه سيكون كذلك
طيب للغاية ومرحبين.

943
01:19:22,355 --> 01:19:23,676
نعم،

944
01:19:25,025 --> 01:19:28,032
أنا فخور جدًا بأن نينغ
يدعو صديقه.

945
01:19:29,587 --> 01:19:32,235
لا، في الواقع، إنه بمثابة أخ لي.

946
01:19:43,817 --> 01:19:45,246
شقيقان.

947
01:19:45,336 --> 01:19:48,338
يجب على السيد كي أن يستقل رحلة جوية،
لذلك علينا أن ننهي هذا الآن.

948
01:19:48,363 --> 01:19:50,134
شكرا لكم جميعا على حضوركم.

949
01:19:50,159 --> 01:19:52,540
الشاي والقهوة والكعك في انتظارك بالخارج.

950
01:19:52,816 --> 01:19:53,980
شكراً جزيلاً.

951
01:20:43,205 --> 01:20:44,625
- شكرًا لك.

952
01:20:47,853 --> 01:20:51,223
- أتمنى أن تكون سعيدا.

953
01:20:51,628 --> 01:20:55,038
- نحن الصينيين لدينا مثل.

954
01:20:56,376 --> 01:21:00,756
يجب عليه أن يحرث لكي يحصد.

955
01:21:01,067 --> 01:21:05,824
عليه أن يتخلى عن شيء ما
ليحقق حلمه.

956
01:23:23,379 --> 01:23:25,379
ترجمته ميتا